-
1 Патриарх (церковный сан)
Patriarh -
2 Патриарх (церковный сан)
Patriarh -
3 Патриарх (церковный сан)
Patriarcha (cirkev) -
4 Патриарх (церковный сан)
Patriarcha (cirkev) -
5 сан
1) ( высокое звание) dignity2) (духовный, церковный) holy orderсан архиепископа англик. — primacy
сан священника англик., катол. — curacy, benefice
-
6 церковный служебник
General subject: ordinal (часто Ordinal; содержащий правила посвящения в духовный сан)Универсальный русско-английский словарь > церковный служебник
-
7 патриарх
n1) gener. Altvater, Patriarch (глава православной церкви), Patriarch (церковный сан)2) bible.term. Erzvater3) pompous. Nestor -
8 духовный
духо́вный1. spirita;2. (относящийся к религии) eklezia.* * *прил.1) espiritual, intelectualдухо́вная бли́зость — comunidad espiritual
духо́вная жизнь — vida espiritual
де́лать духо́вным — espiritualizar vt
2) ( церковный) eclesiástico, clericalдухо́вное лицо́ — clérigo m, eclesiástico m
духо́вное учи́лище — seminario conciliar
духо́вный сан — dignidad eclesiástica
духо́вная му́зыка — música religiosa (sagrada)
••духо́вное завеща́ние уст. — testamento m
духо́вный оте́ц церк. — padre espiritual, confesor m
духо́вный сын церк. — hijo espiritual
* * *прил.1) espiritual, intelectualдухо́вная бли́зость — comunidad espiritual
духо́вная жизнь — vida espiritual
де́лать духо́вным — espiritualizar vt
2) ( церковный) eclesiástico, clericalдухо́вное лицо́ — clérigo m, eclesiástico m
духо́вное учи́лище — seminario conciliar
духо́вный сан — dignidad eclesiástica
духо́вная му́зыка — música religiosa (sagrada)
••духо́вное завеща́ние уст. — testamento m
духо́вный оте́ц церк. — padre espiritual, confesor m
духо́вный сын церк. — hijo espiritual
* * *adjgener. (öåðêîâñúì) eclesiástico, eclesiàstico (ñàñ), espiritual, intelectual, intencional, clerical -
9 приход
coming имя существительное: -
10 духовный
прлespiritual; ( умственный) intelectual; ( нравственный) moral; ( церковный) eclesiástico, clerical- духовная деятельность
- духовное училище
- духовный сан
- духовная музыка•• -
11 духовный
1. spiritual2. ( церковный) ecclesiasticalдуховный сан — holy orders pl.
♢
духовное завещание уст. — (last) will, testament -
12 духовный
1) spirituel; d'espritдухо́вная бли́зость — communauté f d'esprit
2) ( церковный) ecclésiastique; sacréдухо́вное лицо́ — ecclésiastique m
духо́вное учи́лище — séminaire m
духо́вный сан — dignité f ecclésiastique
духо́вная му́зыка — musique sacrée
* * *adj1) gener. ecclésiastique, intellectuel, moral, non matériel, clérical, spirituel2) med. noétique -
13 духовный
1) ( связанный с внутренним миром человека) spiritualдухо́вная жизнь — spiritual life
духо́вная смерть — spiritual death
духо́вные це́нности [запро́сы] — spiritual values [demands]
духо́вный насле́дник — spiritual heir [eə]
2) ( религиозный) spiritual; ( церковный) ecclesiasticalдухо́вная му́зыка — sacred / religious music
духо́вное лицо́ — ecclesiastic
духо́вное учи́лище — seminary
духо́вный сан — holy orders pl
••духо́вное завеща́ние уст. — (last) will, testament
-
14 духовный
прил.1) spiritual; mental- духовные запросы
- духовные ценности
- духовный мир2) ( церковный)ecclesiastical, clerical, religious, sacredлишать духовного сана — defrock, unfrock
духовный отец — confessor, spiritual director
духовный сан — holy orders мн. ч.
••- духовное око
См. также в других словарях:
Патриарх (церковный сан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Патриарх (значения). Патриарх (греч. Πατριάρχης, от греч. πατήρ «отец» и ἀρχή «господство, начало, власть») титул предстоятеля автокефальной православной … Википедия
Сан-Джакомо Маджоре (Болонья) — Монастырь ордена отшельников св. Августина Сан Джакомо Маджоре San Giacomo Maggiore … Википедия
Сан-Мигел-дас-Мисойнс — Фасад миссии … Википедия
Сан-Игнасио-Мини — Рисунок 1846 года … Википедия
Церковный титул — Духовенство собирательный термин для обозначения общественного сословия, социальной прослойки, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей той или иной религии. Иногда применяется только к монотеистическим религиям.[1]… … Википедия
Фотий церковный деятель — (в миру Петр Никитич Спасский) известный церковный деятель. Род. в 1792 г. в погосте Спасском Новгородского уезда, где его отец был дьячком. В 1814 г., окончив курс в Новгородской семинарии, поступил в СПб. духовную академию, но уже в следующем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Демидов, Павел Павлович, князь Сан-Донато — род. 9 октября 1839 года в Веймаре, на втором году лишился отца и, получив прекрасное домашнее образование, в 1856 году вступил в С. Петербургский университет студентом юридического факультета, курс которого окончил в 1860 г. со степенью… … Большая биографическая энциклопедия
Введенский, Александр Иванович (церковный деятель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Введенский. Александр Введенский … Википедия
Пётр (кардинал Сан-Кризогоно) — Пётр Pietro Кардинал пресвитер Сан Кризогоно c 875(?) Церковь: Католическая церковь … Википедия
Посвящение (в сан) — на церковном языке возведение того или другого лица, посредством установленного таинства или церковного обряда, в ту или иную степень духовного служения. В церковнослужители, т. е. в низшие церковные должности (чтеца, певца, иподиакона), П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Посвящение (в сан) — на церковном языке возведение того или другого лица, посредством установленного таинства или церковного обряда, в ту или иную степень духовного служения. В церковнослужители, т. е. в низшие церковные должности (чтеца, певца, иподиакона), П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона